Vous vous sentez immédiatement chez vous

Le 12 août
De 15 h à 17 h 30 : ouverture de l’Hôtel de Ville au grand public pour une vision panoramique du tapis, depuis le balcon (dernière entrée 17 h 30). Prix d’entrée à la caisse : 7 € (gratuit pour les enfants de moins de 10 ans). Accès gratuit à la Grand-Place.
22 h : cérémonie d’ouverture avec spectacle son et lumière.
Les 13, 14 et 15 août
Le 13 août, dès 9 h : une délégation internationale d’Alfombristas (tapissiers de l’éphémère) réalisera un tapis de fleurs miniature dans la Salle des Mariages de l’Hôtel de Ville.
Les 13, 14 et 15 août, de 10 h à 22 h : ouverture de l’Hôtel de Ville au grand public pour une vision panoramique du tapis, depuis le balcon (dernière entrée 21 h 30). Prix d’entrée à la caisse : 7 € (gratuit pour les enfants de moins de 10 ans). Accès gratuit à la Grand-Place.
Les 13, 14 et 15 août, 21 h 30-23 h (toutes les 15 minutes) : spectacles son et lumière.
Le Tapis de Fleurs de Bruxelles est une initiative de la Ville de Bruxelles et l’ASBL Tapis de Fleurs de Bruxelles. Organisé depuis 1971, l’événement attire à chaque édition des dizaines de milliers de visiteurs vers la Grand-Place de Bruxelles et est devenu une véritable référence aux quatre coins du monde.
**********
12 August
3 pm to 5:30 pm: the Town Hall balcony is open to the public, offering panoramic views over the carpet (last entry 9:30 pm). Ticket price: €7 (free for children under 10). Access to the Grand-Place is free of charge.
10 pm: opening ceremony with sound and lights show.
13, 14 and 15 August
13 August from 9 am: an international delegation of floral artists will create a mini flower carpet in the Town Hall’s Salle des Mariages.
13, 14 and 15 August, 10 am to 10 pm: the Town Hall balcony is open to the public, offering panoramic views over the carpet (last entry 9:30 pm). Ticket price: €7 (free for children under 10). Access to the Grand-Place is free of charge.
13, 14 and 15 August, 9:30 pm to 11 pm (every 15 minutes): sound and lights show.
The Brussels Flower Carpet is an initiative of the City of Brussels and the non-profit organisation Tapis de Fleurs de Bruxelles. The Flower Carpet, which has been running since 1971, attracts tens of thousands of visitors to the Grand Place and has become a true point of reference around the world.
Contact : flowercarpet.be
Website : www.flowercarpet.be